纪晓岚没有在尼姑庵写诗，在《铁齿铜牙纪晓岚》电视剧里面，赵青姑娘被关在尼姑庵的时候在地牢墙上写了一手纪晓岚的诗，诗文如下：

三生谁更问前因，一念缠绵泣鬼神

城乌啼夜传幽怨，怨冢树连认化身

万古青山终沥尽，只应铁骨不成尘