根据中国的社会保险法规定，工伤保险是一种特殊的社会保险，旨在保障工人在工作中发生意外伤害时的权益。

因此，即使在山西省发生四级工伤，仍然需要继续缴纳社会保险。工伤保险是一项重要的保障制度，能够为工人提供医疗、康复、伤残津贴等福利待遇，确保他们在工作中受伤时能够得到及时的救助和补偿。因此，即使发生四级工伤，仍然需要继续缴纳社会保险，以确保工人的权益得到保障。