坊纺仿的读音与汉字的构造和发音规律有关。

其中，“坊”字的读音为“fāng”，是因为它的声母是“f”，韵母是“āng”，符合普通话的发音规则。而“纺”字的读音为“fǎng”，是因为它的声母是“f”，韵母是“ǎng”，同样符合普通话的发音规则。最后，“仿”字的读音为“fǎng”，也是因为它的声母是“f”，韵母是“ǎng”。总之，坊纺仿的读音与汉字的构造和普通话的发音规则密切相关。

坊纺仿的读音与他们的音节ang有关，是读的方音