白银盘里一青螺的上一句：遥望洞庭山水翠。

意思：皓月银辉之下，青翠的君山与清澈的洞庭水浑然一体。出自：《望洞庭》刘禹锡〔唐代〕湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。译文：洞庭湖水色与月光互相辉映，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。皓月银辉之下，青翠的君山与清澈的洞庭水浑然一体，望去如同一只雕镂透剔的银盘里，放了一颗小巧玲珑的青螺。