问君何能尔的尔是一句出自《诗经·国风·邶风·采薇》中的古诗词，意思是“问君什么办法才能把你得到？”，其暗含了求爱者对心上人的思念与盼望，表达出深沉的情感。

此句话常用来表达爱意或者情意，以及对对方的思念，表达对对方的祝福。

“结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔，心远地自偏

".

尔，是指这样，即：结庐在人境，而无车马喧。