“饮马翰海，封狼居胥，西规大河，列郡祈连”：饮[ yìn ]马，给马喝水。

封，祭祀。（霍去病）在瀚海边给战马喂水，把匈奴人逼到瀚海，同时乘胜追击，在狼居胥山举行了祭天封礼，把大河归入大汉版图，把祁连山列为大汉的郡县。形容霍去病一生战功卓著。

指的是霍去病出征,打到了瀚海也就是今天的贝加尔湖。翰海,据学者研究,其中之一可能指的就是今天的贝加尔湖。历史记载汉军自位于河北蔚县东北30里的代郡出发。