“君兮君不知”出自唐代白居易的《赋得古原草送别》诗：“离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。君宜少驻颜，酒阑无复停。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”其中“君兮君不知”是表示诗人对别离的感怀和思念，意思是说：你啊，你却不知道。

君兮君不知的意思应该是心悦君兮君不知，心悦你，你却不知道。

君兮君不知的意思是，身份卑微的我非常惭愧的承蒙您的错爱，能够与王子相识和相知令我激动的心潮起伏澎湃。

今日何日兮，得与王子同舟。

蒙羞被好兮，不訾诟耻。

心几烦而不绝兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。