1道是无晴却有晴，晴与情双关。

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声，东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

2春蚕到死丝方尽，丝与思双关。蜡炬成灰泪始干，晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒，蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。

3此夜曲中闻折柳，柳与留双关。何人不起故园情。谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城，此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。