区别就是读音不同。

山岗：[ shān gǎng ] 。 山冈 [ shān gāng ] 释义： 同“ 山冈 ”。

①（—子、—儿）高起的土坡：黄土～儿。

②（—子、—儿）平面上凸起的一长道：肉～子。

③守卫的位置：站～｜门～｜布～。[岗位]守卫、值勤的地方。也指职位：工作～。

前面是三声 后面是一声 不过 两个字应该是可以通用 前面的也可以读一声

山字拼音是shan一声。岗字拼音是gang三声。字意是高起的土坡，还可以解释为守卫的位置。

山shan一声，冈字拼音是gang一声。字意是山脊。山岗和山冈，读音不一样，岗是三声，冈是一声。字意也不同。