归去来兮,田园将芜,胡不归意思是回去吧,田园将要荒芜。
“归去”,离开,解作“回家去”;来兮,语气助词,意思是“吧”;“芜”是荒芜;胡的意思是为什么;不归意思是不回去。这句写了陶渊明辞去彭泽令回家去职的原因:田园将荒芜。出自陶渊明的《归去来兮辞》,是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋,也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。
1 这句话是说:“我回去看望家乡的草木,但不知道是否会再次离开。”2 这句话是唐代诗人陶渊明所写的,表达了他对归属与自由之间的挣扎和思考。他想回到家乡田园,但又不确定自己离开后是否会再次回归。
3 这句话可以引申为对于人们追求归属与自由之间的选择和抉择的思考,以及对于传统家园和现代城市生活之间的取舍。