漫游猫认证
试断句:纵江东父兄怜而王我,我何面目见之。
试翻译:纵然(即使)江东的父老兄弟们怜惜我(依然)称(立)我为王,但是我又有什么脸面回去见他们。试理解:“纵”指纵然、既使、既便的意思。“王我”的“王”在这里是名词当作动词用,意思是称王。“王我”就是:称我为王(立我为王)。“见之”的“之”是指示代词,在这里指代江东父兄。
漫游猫会员
“王”是名词,在这里是名词的使动用法,“王我”是“使我王”,即“使我成为王”。