“离殇悲歌难奏春音”是一句充满诗意的表述，它的意思可以理解为：离殇：指离别时的悲伤、痛苦。

悲歌：指悲伤的歌曲。难奏春音：难以演奏出春天的声音，也可以理解为难以传达出春天的希望和生机。因此，“离殇悲歌难奏春音”整句话的意思是：离别的悲伤和痛苦像一首悲歌，难以演奏出充满希望和生机的春天的声音。它可以用来描述离别时的悲伤情绪，或者表达对某人或某事的怀念和感伤。这句话充满了诗意和情感，通过对音乐和季节的描绘，传达出一种深刻的情感体验。