在这个句子,“耻”字的用法不是“耻居”或“耻圣明”。
这里的“耻”是一个形容词,用来形容惭愧、羞愧的心情。这个句子应该是“端居耻圣明”,意思是表示对待自己的行为感到惭愧,因为圣明的人不会做这样的事情。在古代汉语中,“耻”字常常用于表达惭愧、羞愧的情感。例如:“耻人之过,成人之美”、“耻以求禄,耻以求人”等等。在这个句子中,“耻”字表达了一种强烈的羞愧之情,让人反思自己的行为。
“端居耻圣明”,是说在这个“圣明”的太平盛世,自己不甘心闲居无事,要出来做一番事业。
这两句是正式向张丞相表白心事,说明自己目前虽然是个隐士,可是并非本愿,出仕求官还是心焉向往的,不过还找不到门路而已。“耻”是意动用法,“以……为耻”。