出自宋代李清照的《声声慢·寻寻觅觅》译文是：苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，怎不让人凄惨悲戚。

1、寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。

2、冷冷清清：死气沉沉、冷落、凄凉、寂寞。

3、凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。

就是说找找寻寻的意思，是指把失去的一切找回来，表现为迷茫失落的心态

“寻寻觅觅”是反复寻求探索的意思。

出处《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品，作品通过描写残秋所见、所闻、所感，抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪，具有浓厚的时代色彩。

寻寻觅觅：指反复寻求探索的意思

成语出处

清·褚人获《隋唐演义》第60回：“看他假假真真，寻寻觅觅。玉案琼珠在手，香山丹桂犹含色。”