芍药承春宠全文及译文

2024-04-26 00:59:37
芍药承春宠全文及译文希望能解答下
写回答

最佳答案

《芍药承春宠》是王贞白的一首诗,全文如下:芍药承春宠,何曾羡牡丹。

麦秋能几日,谷雨只微寒。妒态风频起,娇妆露欲残。芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。译文如下:芍药在春天得到了春风的无限娇宠,哪有羡慕牡丹的时候呢?麦秋时节一年才会有几天?谷雨季节只是微微有些寒冷而已。因为嫉妒她的娇媚,清风频频的吹起,羡慕那太过娇美的嫩妆,夜露也想把它弄残。只有芙蓉般的美貌,西子样的容颜,才配陪伴在你的左右。我只能隔着滚滚的水流,无限感叹你的美貌而已。以上就是《芍药承春宠》的完整译文,希望能够帮助到您。

2024-04-26 00:59:37
赞 6949踩 0

全部回答(2)

《芍药承春宠》这首诗的全文如下:芍药承春宠,何曾羡牡丹。麦秋能几日,谷雨只微寒。妒态风频改,妖姿露不干。玉栏今夜月,应把绿衣看。

以下是译文:芍药花承接了春天的恩宠,从不羡慕妖艳的牡丹花。麦子初熟的季节不过几十天,谷雨也只在春末夏初的微寒中。嫉妒别人的芍药风情万种,妖冶的容颜在风中摇曳多姿。今夜月光洒在玉栏杆上,芍药花应该会穿着绿色的衣裳格外美丽。

2024-04-26 00:59:37
赞 760踩 0