现代汉语的词汇是通过创造新词、借用外来语以及古汉语词汇的再现等方式创造出来的。

这些新词汇的形成是由于社会、科技以及文化等方面的变化所带来的需求。例如，信息技术的发展催生了许多新的词汇，如“网络”、“电子邮件”等。另外，借鉴其他语言的词汇也是词汇创造的一个重要方式。例如，“咖啡”、“巧克力”等都是我们从外语中借来的词汇。此外，一些古汉语词汇也在现代汉语中重现。例如，“乾坤”、“兵马俑”等，这些都是通过典籍研究或者考古发掘等方式得到的。总之，现代汉语的词汇创造是多种多样的，也在不断地变化着。