1.君自故乡来。

应知故乡事。来日绮窗前，寒梅着花未 (王维《杂诗》)2.少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来 《贺知章《回乡偶书》》3.岭外音书断，经冬复立春。近乡情更怯，不敢问来人。《宋之问《渡汉江》》4.客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春 入旧年。乡书何处达，归雁洛阳边。(王湾《次北固山下》)5.人春才七日，离家已二年。人归落雁后，思发在花前。(薛道衡《人日思归》)6.床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。(李白《静夜思》7.谁家玉笛暗飞声，散人春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故国情。(李白《春夜洛城闻笛》)8.客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。(刘皂《旅次朔方》)9.戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。(杜甫《月夜忆舍弟》)

君自故乡来，应知故乡事。

来日倚窗前，寒梅著花末？

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

多情自古空余恨，好梦由来最易醒。

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——王昌龄（唐）《芙蓉楼送辛渐》

译文

冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。