斯诺不仅会讲中文，还翻译过中国的作品。

1934年斯诺以纽约日报记者的身份，应邀兼任燕京大学新闻系的讲师，由此他定居北京。他努力学习中文，还请了一位满族老先生作指导，后来他不仅能够流利地使用汉语，还把鲁迅先生的几篇小说翻译成了英文。

斯诺是中国通，会讲中文

斯诺是个美国的战地新闻记者，在我国抗战期间，受到毛主席和八路军高级领导和指挥员的接见，中英文写说（讲）精通，是个积极见义的记者。