字面意思是用带绳子的箭射野鸭和大雁,结合出处形容夫妇之间和谐愉悦的家庭生活.

弋凫与雁.——《诗·郑风·女曰鸡鸣》.疏:“弋,谓以绳系矢而射之也.”

yì

1.用带绳子的箭射鸟：获.人何篡（“篡”,取,鸿雁飞得很高,射鸟的人无所施其技）.

作品原文

女曰鸡鸣 女曰：“鸡鸣”,士曰：“昧旦⑴.子兴视夜⑵,明星有烂⑶.”“将翱将翔⑷,弋凫与雁⑸.” “弋言加之⑹,与子宜之⑺.宜言饮酒,与子偕老.”琴瑟在御⑻,莫不静好⑼.“知子之来之⑽,杂佩以赠之⑾.知子之顺之⑿,杂佩以问之⒀.知子之好之⒁,杂佩以报之.”

编辑本段注释译文