安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！—唐代李白《梦游天姥吟留别》

岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，让自己不能有舒心畅意的笑颜！

李白游渝州谒见李邕时，因为不拘俗礼，且谈论间放言高论，使李邕不悦。李白在临别时写了这首态度颇不客气的《上李邕》一诗，对李邕说：孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视少年人啊！

安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜!

仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人？