漫游猫认证
君是你的意思。
君在古代表明对一个男人的尊称。在现代指代君子。醉卧沙场君莫笑的意思是今天一定要一醉方休,即使醉倒在沙场上又有何妨呢?嗯,形容一个人抱着视死如归的心情去打仗,所以说在最后时刻一定要让自己的内心是特别快乐。
漫游猫会员
醉卧沙场君莫笑中的君指的是你的意思。
此处的“君”没有专指谁,可翻译成“您”。该句意思是“你不要笑我醉倒在沙场(战场)上”。
该句出自唐朝诗人王翰的古诗作品《凉州词》,全文如下:
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。