坛启荤香飘四邻,佛闻弃禅跳墙来。
关于“佛跳墙”这道菜的名称来历,有民间流传和学者研究等多种版本,最普遍的一种说法与清朝的布政司周莲有关。据说清朝末年,福州杨桥巷官银局的位官员在家中宴请布政司周莲。为了以表重视,官员夫人亲自下厨,将鸡肉、鸭肉、猪肉等20多种原料放入绍兴酒坛中,精心煨制出一道口味独特的菜肴,周莲尝后赞不绝口。过了一段时间,周莲念念不忘那道菜,便带着厨师郑春发到那位官员家中学习。郑春发学会后,又精心研究用料,减少肉类原料,增加了海鲜原料,做出的菜肴更加美味。
1877年, 郑春发开设“聚春园”菜馆,再次充实此菜的原料,使其成为店内的招牌菜。有一天,几位秀才到” 聚春园”饮酒品菜。当堂倌捧着一坛菜放在他们桌上,并揭开坛盖时,扑鼻而来的香味令他们大为惊赞,品尝后更觉美妙得无法言说。其中一位秀才连问菜名,堂信答还没有正式的名称,于是秀才即席吟诗道:“ ”众人听罢纷纷叫好,一致称这道菜为“ 佛跳墙”,此名遂流传下来。
"坛启荤香飘四邻,佛闻弃禅跳墙来
",
清朝的一个秀才这样赞叹到这道菜后,
"佛跳墙
"一名由此而来。
是“坛启荤香飘四邻,佛闻弃禅跳墙来”。 , “佛跳墙”即“满坛香”,又名“福寿全”,是福州的首席名菜。据说,唐朝的高僧玄荃,在往福建少林寺途中,传经路过“闽都”福州,夜宿旅店,正好隔墙贵官家以“满坛香”宴奉宾客,高僧嗅之垂涎三尺,顿弃佛门多年修行,跳墙而入一享“满坛香”。“佛跳墙”即因此而得名。