黄宗昌的《山中春兴》是一首抒写旅愁归思的诗，大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期间。

诗的前半首是一联对句。 诗人以“万里”对“长江”，是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境；以“将归”对“已滞”，是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况。 两句中的“悲”和“念”二字，则是用来点出因上述境况而产生的感慨和意愿。 诗的后半首，即景点染，用眼前“高风晚”、“黄叶飞”的深秋景色，进一步烘托出这个“悲”和“念”的心情。

原文如下：

山中春兴

【明】黄宗昌

幽兴触时发，春来正未央。浊醪齐物论，流水楚明光。雪尽云根暖，风恬月魄香。此中真有意，陶令已言忘。

翻译如下：

隐居崂山的幽兴，春天到了正是未央时。浊酒既统一又完全不同，流水照着日光。雪化尽了树根暖，微风恬静月魂香。这个情景有真情谊，令人陶醉得忘记了说话。