本句的意思是:他的妻子马上阻止他说,其中,“止”是指拦住、阻拦。
这句话出自《韩非子·外诸说左上》中的《曾子杀彘》,这是一则家喻户晓的故事,讲述了曾子妻哄小孩时随口答应儿子要杀猪给他吃, 事后,曾子为了实现这个承诺真的杀了猪。故事通俗而深刻地阐明了父母一旦有所承诺,就一定要守信兑现的道理。
妻止之曰,这句话中的“止”,是一个动词,它的意思是“阻止、劝阻”;之,代词,他,指曾子。这句话出自战国时期诸子百家经典著作《韩非子 曾子杀彘》“曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:特与婴儿戏耳。”
这几句话的意思是:曾子想抓猪杀掉它。他妻子阻止他说:只是和小孩开玩笑罢了。