有关“幽兰空谷”的全诗如下:
1、幽兰生前庭,含熏待清风。
清风脱然至,见别萧艾中。行行失故路,任道或能通。觉悟当念还,鸟尽废良弓。——陶渊明(魏晋)《饮酒·幽兰生前庭》
2、时暧暧其将罢兮,结幽兰而延伫。世溷浊而不分兮,好蔽美而嫉妒。——屈原(先秦)《离骚》
3、微幽兰之芳蔼兮,步踟蹰于山隅。于是忽焉纵体,以遨以嬉。左倚采旄,右荫桂旗。攘皓腕于神浒兮,采湍濑之玄芝。——曹植(魏晋)《洛神赋》
4、幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。草如茵,松如盖。风为裳,水为佩。油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风吹雨。——李贺(唐)《苏小小墓》
5、佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬。淡柔情于俗内,负雅志于高云。悲晨曦之易夕,感人生之长勤;同一尽于百年,何欢寡而愁殷!——陶渊明(魏晋)《闲情赋》
6、幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。别后访、六桥无信,事往花委,瘗玉埋香,几番风雨。——吴文英(宋)《莺啼序·春晚感怀》
7、《曹风》以麻衣比色,楚谣以幽兰俪曲。盈尺则呈瑞于丰年,袤丈则表沴于阴德。雪之时义远矣哉!请言其始。——谢惠连(南北朝)《雪赋》
8、身阅兴亡浩劫空,两朝文献一衰翁。无官未害餐周粟,有史深愁失楚弓。行殿幽兰悲夜火,故都乔木泣秋风。国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。——赵翼(清)《题遗山诗》
9、纗幽兰之秋华兮,又缀之以江离。美襞积以酷裂兮,允尘邈而难亏。既姱丽而鲜双兮,非是时之攸珍。——张衡(两汉)《思玄赋》
10、秋菊兼餱粮,幽兰间重襟。踌躇足力烦,聊欲投吾簪。——左思(魏晋)《招隐二首》
空谷有幽兰,取极倚白石。
清晨作奇共,凡卉各跼蹐。
幽兰生空谷,绝世独自开。孤芳不自赏,含薰染山崖。
遥慕君子性,依我窗下栽。春日发葳蕤,夏至引蝶来。
秋月欺霜露,冬雪摧其衰。英魂归原野,御风上瑶台。
是比尔波特的《空谷幽兰》。《空谷幽兰》,英文原名为《Road to Heaven》,直译之就是“通天之路”,其实就是隐士的生活方式与目的,为了摆脱世俗的烦恼,隐居避世。“空谷”,那是他们居住的地方,空阔灵动、静谧自然;“幽兰”,这是他们的品格,如君子般,淡雅而不乏味,平实中透出一种超然的气质。