花雨中的纷纷是表明桂花落下来的情形，不断的有非常多的桂花从树上落下来。

简单地说就是表示多、乱、持续的意思。还有一种童谣式的描述方式是，花雨纷纷入眼, 入眼满是星星。 星星落在天上, 天上花雨纷纷。花朵纷纷落下，像星星也像雨，非常美好

花雨纷纷，就是春天的时候，那个雨下得很大春天的雨，就像树上的花下来的雨的雨点就有那么大，这是一个比喻词，比如春天的雨是珍贵的