河北话“凿”用普通话翻译就是跟用斧头“敲”的意思差不多1、“凿”[záo]：（1）凿子，挖槽或打孔用的工具。

（2）打孔；挖掘。

（3）明确；真实。

（4）榫（sǔn）眼。

2、“凿”组词：开凿、言之凿凿、穿凿、凿枘、斧凿痕、凿岩机、斧凿、凿子、凿空、证据确凿、栗凿、确凿、无斧凿痕、凿掘、凿楹、凿台、凿隧入井、凿栗、崭凿、凿说、批凿、凿颜坏、镵凿、失之穿凿、凿性斧身、凿饮、槌凿、凿坏、凿蹄、凿环而遁、凿楹纳书、虎凿、凿壁、研凿、凿窍

“挨凿”是河北方言，意思是“一定、肯定”。在河北话中，“挨”一般表示“一定、必定”的意思，“凿”表示“肯定、确定”的意思。因此，“挨凿”这个词组就代表了一种非常强烈的确认或者肯定的态度或表达方式，类似于普通话中的“一定、确实、肯定”等词语

“凿”还有敲击，捶打的含义，如凿得生疼、凿了三下。

凿：

1.凿子，挖槽或打孔用的工具。凿，穿木也。——《说文》；重木刊凿之。——《仪礼·士丧礼》；皆是水凿之穴。(凿，这里是冲刷的意思。)——宋·沈括《梦溪笔谈》。

2.打孔；挖掘。凿地为坎。——《汉书·李广苏建传》；水凿之穴。——宋·沈括《梦溪笔谈》；千锤万凿出深山。——明·于谦《石灰吟》。

3.明确；真实。

4.开通。然张骞凿空，其后使往者皆称博望侯。——《史记·张骞列传》