mǎn庭tíng芳fāng修xiū水shuǐ浓nóng青qīng，新xīn条tiáo淡dàn绿lǜ，翠cuì光guāng交jiāo映yìng虚xū亭tíng。

锦jǐn鸳yuān霜shuāng鹭lù，荷hé径jìng拾shí幽yōu苹píng。香xiāng渡dù栏lán干gàn屈qū曲qǔ，红hóng妆zhuāng映yìng、薄báo绮qǐ疏shū棂líng。风fēng清qīng夜yè，横héng塘táng月yuè满mǎn，水shuǐ净jìng见jiàn移yí星xīng。