水流云在位于芳渚清流之北,与烟雨楼隔湖相望。
为“康熙三十六景”最后一景。是一座重檐四角攒顶、四面出卷棚式抱厦的敞亭。此亭形制独具一格:主亭为方亭,四面加突出的附间。题额由唐代大诗人杜甫诗“水流心不竞,云在意俱迟”脱出。此亭位于内湖与澄湖相交处,流水与浮云相映成趣,动静变化妙不可言。 “水流云在”四个字取自杜甫的诗《江亭》,“水流心不竞,云在意俱迟。”这首诗写于上元二年(761)杜甫寓居于成都草堂的时候。 “水流心不竞”,是说江水如此滔滔,好象为了什么事情,争着向前奔跑;而我此时观水,却是心情平静,无意与流水相竞争。“云在意俱迟”,是说白云在天上移动,那种舒缓悠闲,与我此时的闲适心情全没两样。