王士祯·题秋江独钓图一蓑①一笠②一扁③舟，一丈丝纶④一寸钩。

一曲高歌一樽⑤酒，一人独钓一江秋。【注释】①蓑：蓑衣。

②笠：指斗笠，笠帽。

③扁(piān)舟：指小船。

④丝纶：古时候钓鱼所用的丝线。

⑤樽：古时计量酒的单位，同“杯”。