该诗句本意是指“花种类很多，而且很繁茂，让人看得眼花缭乱”。

现在多比喻美貌的女子太多，选不出最好的来。 该句出自唐代诗人白居易的《钱塘湖春行》，原诗内容如下：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

乱花渐欲迷人眼大意是春天已到五艳六色的花都次第开放，姹紫嫣红，使人眼花缭乱，目不暇接。此为描写春天郊外的环境。