凌空翔舞的意思：高高地在空中飞舞。

这个词出自课文《“飞天”凌空》，文章运用比喻的修辞手法，增强了作品的形象性、生动性，激发了读者丰富的想象力。《“飞天”凌空》是一篇出神入化的人物特写，全文只有五百多字，却巧妙地捕捉到了跳水冠军吕伟最后夺冠的那一刹那，生动形象地展现了中国跳水姑娘夺取冠军时的完美的表现，给人留下了极其深刻的印象，表现出了中国运动健儿拼搏奋斗的精神。

意思是：独自在空中飞舞。

凌空飞舞不是成语，凌空翔舞才是成语。凌空飞舞是人们的口语。凌空是高升到天空或耸立空中，飞舞是飞翔起舞。