在填写留学翻译证件类型时，通常需要参照您所持有的护照信息。以下是一些具体的填写指导：

普通护照

证件类型：ORDINARY PASSPORT

其他证件类型

如果您持有其他类型的证件（如中级笔译证书、高级笔译证书等），则需要选择相应的证件类型并填写相关信息。例如，如果您持有中级笔译证书，则证件类型可填写为“中级笔译证书”。

建议

确认证件类型：首先确认您所持有的证件类型，并选择与之对应的选项。

填写准确信息：确保所有填写信息均与您的证件信息一致，避免因信息错误导致翻译文件不被认可。

选择可靠服务：如果需要翻译服务，可以选择专业的翻译机构或平台，确保翻译质量和官方认可度。

希望这些信息对您有所帮助。