在希腊语中，“一生挚爱”可以表达为“最爱的人”，用希腊语词汇表示为“ το καλύτερο εραστής”。其中，“ το” 相当于英语的“the”，“ καλύτερο” 意味着“最好的”，“εραστής” 则是“爱人”或“情人”的意思。所以整个短语可以翻译为“我最爱的人”。

如果你想表达“一生挚爱”，你也可以说“我的挚爱”，用希腊语表示为“αγάπη μου”。

还有什么我可以帮助您的吗？