购买境外留学短期保险，您可以遵循以下步骤：

确定保险需求

明确您需要的保险类型，如医疗保险、意外伤害保险、学业损失保险、财产保险等。

了解留学目的国要求

确认留学国家或地区的法律法规以及签证要求，了解是否需要购买特定类型的保险。

比较不同保险产品

选择覆盖范围广、保费合理、理赔服务好的保险产品。

选择购买方式

可以通过保险公司官网、保险代理人、留学中介等多种渠道购买。

填写投保信息并支付保费

提供必要的个人信息，如护照、签证信息，并按照要求支付保费。

保存保单和凭证

购买成功后，妥善保存保单和相关凭证，以备不时之需。

注意保险期限

确保保险在留学期间有效，并在保险到期前及时续保或购买新的保险。

了解保险责任

明确保险公司承担的责任范围，包括赔付范围和金额。

考虑额外保障

如携带贵重物品，可考虑为这些财物购买保险。

咨询专业人士

在购买前咨询专业人士，选择有良好声誉的保险公司。

请根据您的具体情况和留学目的国的要求，选择合适的保险产品。