留学生在日本交房租的方式有以下几种：

自动扣款

租赁合同会规定房租的支付方法，包括通过银行账户自动扣款。如果是日本居民，可以直接设置自动扣款。

转账汇款

如果租客不在日本或选择不使用自动扣款，可以通过银行转账汇款。需要确定转账的支付期限，以避免逾期支付。

现金支付

如果距离房屋管理地点较近，可以亲自前往并直接以现金方式支付房租。

定期汇款

对于海外租客，可以将接收租金的银行账户信息提供给房东，定期进行汇款。由于海外汇款可能涉及手续费，建议每半年或一年汇款一次。

其他支付方式

有些房东可能接受现金支付，尤其是如果租客距离管理地点较近。某些情况下，房租可以一次性预付几个月。

在签订租房合同时，务必仔细阅读合同条款，了解具体的支付方式和期限，确保按时支付房租，避免产生不必要的费用或违约金。