出国留学文件备份的方法如下：

复制重要文件：

将重要的文件如成绩单、学历证明、推荐信、护照等复印一份，并存储在另一个硬盘或云端上，以防硬件故障或网络攻击导致文件丢失。

使用坚固的箱子：

将备份好的文件放入一个坚固的箱子中，并将箱子存放在一个安全的地方，以确保文件在携带过程中不会受损。

提前咨询：

不同国家和学校对留学档案的要求可能有所不同，建议提前咨询留学学校和相关机构，以确保正确地处理留学档案。

保留原始档案：

最好保留原始档案，因为它是你的唯一证明。如果档案已经拆开，请务必保留拆开的那一份。

通过以上步骤，可以确保你的出国留学文件得到妥善备份和保管，从而避免在留学期间因文件丢失或损坏而带来的麻烦。