留学生在境外被传染的情况下，可以根据当地法律法规寻求赔偿。以下是可能适用的赔偿类型和依据：

医疗费用

赔偿义务人应支付留学生因治疗传染病所产生的所有必要医疗费用，包括但不限于药品费、检查费、治疗费等。

误工费

如果留学生因治疗传染病而无法正常工作，可以向赔偿义务人索赔误工费，通常按照其工资标准或实际减少的收入计算。

护理费

留学生在治疗期间可能需要护理，可以向赔偿义务人索赔护理费，具体金额根据护理人员的资质和护理时间而定。

交通费和住宿费

留学生因治疗传染病而产生的交通费和住宿费也可以获得赔偿，具体金额根据实际支出而定。

残疾赔偿金

如果留学生因传染病导致残疾，可以向赔偿义务人索赔残疾赔偿金，具体金额根据残疾程度和当地标准而定。

残疾辅助器具费

如果留学生因传染病需要使用残疾辅助器具，可以向赔偿义务人索赔相关费用。

被扶养人生活费

如果留学生因传染病导致丧失劳动能力，需要扶养家人，可以向赔偿义务人索赔被扶养人生活费。

后续治疗费和康复费

留学生在康复期间和后续治疗过程中产生的费用，也可以获得赔偿。

建议

收集证据：留学生应收集所有与治疗相关的费用发票、医疗记录、诊断书等证据，以便在需要时提供证明。

法律咨询：在寻求赔偿前，建议咨询专业律师，了解当地法律法规的具体要求和赔偿程序。

联系保险公司：如果留学生有相关保险，可以联系保险公司了解是否可以获得保险赔偿。

请注意，具体的赔偿金额和程序可能因国家和地区而异，建议在具体操作前咨询当地法律专业人士。