香港留学短期保险的费用因保险公司、保险计划以及覆盖范围的不同而有所差异。以下是一些具体的费用信息：

一般费用范围

短期医疗保险的费用通常在1000到5000港币之间。

具体费用参考

有信息称一年的保险费用大约在1000到2000港币之间。

另一种说法是，一年的保险费用在3000至5000港币不等。

建议

由于保险费用会因各种因素而异，建议在购买保险前仔细比较不同保险公司的产品，并选择最适合自己的保险计划。

这些信息提供了一个大致的费用范围，但实际费用可能会根据个人选择和具体情况有所不同。建议在出国前做好充分的财务规划，选择适合的保险产品，以确保留学期间的医疗费用得到保障。