在韩国留学的学生想要休学，需要遵循以下步骤：

确认学校政策

不是所有学校都允许第一学期休学，因此决定休学前一定要跟学校确认。可以联系学校的外国人学生部门，一般可以通过招生简章上的联系方式进行联系，建议发邮件以便于沟通。

填写休学申请表

休学申请表可以手写也可以电脑填写，但必须打印后亲笔签名，签名后再扫描或拍照传给学校。申请表需要填写的内容包括姓名、专业、学号等基本信息以及休学理由。建议填写与新型冠状病毒肺炎相关的理由，其他个人原因可能不受理。

等待退宿舍费和学费

第一学期休学有的学校会退还学费，有的学校会保留学费作为下学期学费使用。宿舍费是100%会返还的，申请宿舍的同学需要单独申请退还宿舍费用。退费一般为两周左右。

提交申请

可以在学校官网进行休学的申请，也可以访问国际处提交退学申请书。

准备相关材料

除了休学申请书外，可能还需要提供其他相关证明材料，如疾病诊断书、身份证明等。具体所需材料可以咨询学校的行政室或相关办公室。

注销学籍

休学后，需要携带相关证件到行政室注销学籍。具体流程可以咨询学校的行政室或国际交流部。

复学申请

休学期间，学生需要留意学校的复学政策，通常需要在规定时间内提交复学申请。复学后，学校会发标录，并通过邮件或邮寄的方式通知学生。

建议

提前规划：在决定休学前，务必提前了解并确认学校的政策和流程，以确保申请过程顺畅。

准备充分：休学申请需要提供充分的证明材料，提前准备好所有必需的文件，以免耽误申请进度。

保持沟通：在休学期间，保持与学校的沟通，及时了解学校的最新政策和要求。

希望以上信息能帮助你顺利完成休学申请。