美国高中留学陪读费用因多种因素而异，包括居住地点、生活方式、消费习惯等。以下是一些主要费用的大致估算：

学费

学生上公立高中可以免费，但陪读家长需要支付相关费用。

陪读家长如果选择住校，费用可能包含在学费中，具体费用因学校而异。

租房费用

租房费用因城市而异，纽约、旧金山等大城市每月约为1500-3000美元，中小城市和乡村地区相对较低，每月约为800-1500美元。

餐饮费用

餐饮费用约为300-600美元/月，视个人饮食习惯而定。

交通费用

公共交通月票约为50-120美元，租车或买车费用另计，每月约为200-400美元。

其他费用

包括娱乐、通信、日用品等每月约为200-400美元。

如果陪读家长自己也计划参加语言课程或其他培训，需另行支付学费，每学期约为1000-5000美元。

综合以上费用，美国高中留学陪读一年的费用大致在 4-6万美元之间，具体费用还需根据个人选择和实际情况进行调整。建议家长在计划陪读前，详细列出各项费用并进行充分预算，以确保有足够的经济支持。