在填写海外留学的文化程度时，请遵循以下步骤和注意事项：

确定最高学历：

填写您所获得的最高学历，这应该是您已经获得国家承认的相关学历的毕业证书，或是相应的学位证书。

规范填写：

使用标准的表述方式，例如“本科”、“硕士”、“博士”等，避免使用口语化或俚语化的表达。

真实性：

确保所填写的文化程度是真实准确的，不要夸大或捏造。

学位与学历：

注意区分学位和学历。学位是学术头衔，如硕士、博士；学历则指您所受教育的层次，如本科、大专。

详细情况：

如果您还在读书，应填写您目前所在学校的学历；如果您已经毕业，应填写毕业证书上的学历。

举例来说，如果您已经获得了硕士学位，那么文化程度应填写为“硕士”。如果您正在攻读硕士学位但还未毕业，可以填写为“硕士研究生在读”。

请根据您的实际情况填写，并确保信息的准确性。