陈妍去泰国留学的回国时间 取决于她所选择的学历层次和具体的留学计划。以下是不同学历层次的一般留学时间：

本科阶段：

需要3.5~4年。

硕士阶段：

通常为1~2年。

博士阶段：

则需要3~4年。

此外，留学生在留学期间可以利用寒暑假回国或旅行。因此，陈妍具体的回国时间还需要根据她的留学计划和学校的学年安排来确定。如果她的留学计划包括寒暑假，她可能会缩短在泰国的时间，从而更早地回国。

建议陈妍在留学前详细了解所申请学校和专业的具体要求和学年安排，以便制定合适的留学计划。