在三国群英传OL中，要前往东瀛（即日本），可以按照以下步骤进行：

1. 首先，你需要到达三国大陆的港口城市，如建邺城、荆州等。

2. 在港口城市，寻找并与旅行船的船长对话。船长会向你询问你想要前往的目的地。

3. 选择“东瀛”作为目的地，然后确认选择。

4. 交付相应的旅行费用，等待船长的准备。

5. 一段时间后，你将乘坐旅行船前往东瀛。在旅途中，你可以休息或进行其他活动。

6. 最后，当旅行船到达东瀛港口时，你将自动登陆在东瀛地图上。

请注意，前往东瀛需要一定的游戏币作为旅行费用，而且你的角色等级可能也会限制你能否前往东瀛。确保你的角色等级和财力足够，才能顺利前往东瀛。