郑工留学生公寓的住宿位置如下：

研究生及高级进修生：

留学生公寓（文苑）位于 校内12号楼，提供宾馆式住宿服务，适用于研究生和高级进修生。房间内设施包括卫生间、热水器、空调和电视，学生还可以使用免费有线上网。此外，留学生公寓也提供短期住宿给家长和访客。

本科生及长期进修生：

留学生公寓（本科生宿舍）位于 校内9号楼，房间内设施包括卫生间、热水器（定时供应热水且额外收费）、空调等。该公寓适用于本科生及长期进修生。

建议根据您的住宿需求选择合适的公寓类型，提前了解并确认相关住宿政策。