在韩国留学期间发表论文的费用主要取决于以下几个因素：

期刊收录网站 ：不同的收录网站费用不同。例如，知网收录的价格通常高于万方、维普和龙源。一般来说，知网收录需要2版-3版起发，而万方、维普的大多数还是1版起发。

期刊级别

省级期刊：

费用在300-2000元左右。

国家级期刊：费用在2000-3000元左右。

核心期刊：费用可能从几千元到上万元不等。如果论文质量极高，甚至有可能免费发表或获得报酬。

期刊种类：

不同的学术期刊费用也不同，具体费用需要根据所选期刊的收费标准来确定。

论文质量：

高质量的论文可能会获得免费发表的机会，甚至可能获得报酬。

综上所述，韩国留学期间发表论文的费用因期刊级别、收录网站和论文质量等因素而异。一般来说，普通省级或国家级期刊的费用在300-3000元之间，而核心期刊的费用可能高达几千元甚至上万元。如果论文质量极高，还可以考虑免费发表或获得额外报酬。

建议在选择期刊和发表费用时，仔细评估论文的质量和期刊的权威性和影响力，以选择最适合自己的选项。