新西兰学生签证到期续签和重签是有区别的。

续签是指在原有签证期满后，继续申请签证的过程。这种申请通常可以在网上进行，并且处理时间通常比初次申请要快。在某些情况下，如果签证申请人在规定时间内进行续签，还可能获得免除签证费用或加急处理的待遇。

重签则是指在原有签证已经过期或失效后，重新申请签证的情况。这种情况通常需要重新提交所有申请材料，并按照初次申请的流程进行申请。此外，由于申请人已经有过一次签证记录，重新签证的审批可能会更加严格。

因此，对于新西兰学生来说，如果他们的学生签证即将到期，他们应该考虑是否需要续签或重签，并了解这两种情况下的具体要求和可能的结果