满族的”满”字是什么意思

2024-08-04 13:32:22
新加坡留学申请
新加坡留学申请认证

新加坡留学申请为您分享以下优质知识

满洲族今简称为满族。满洲是部族名,并非是地名,这在《满洲源流考》里已有说明。满洲的词义是什么,《满洲源流考》解释说:满洲就是佛经中曼殊,妙吉祥之意。西藏给关外的满族政权献丹书,都称呼曼殊室利大皇帝。

这是乾隆时代满族文人美化本民族的饰词,并不可信。

乾隆皇帝在《满洲源流考序》里说:“我朝肇兴时,旧称满珠,所属曰珠申,后改称满珠,而汉字相沿讹为满洲。其实即古肃慎,为珠申之音转。”

乾隆的解释无非是说满洲族历史悠久,并未说明满洲的含义。

宁恩承在《满洲字义考》一文中说:满洲二字为各酋族之结合。

这一说法是可信的。

《清太宗实录》天聪九年载,阿禄喀尔喀部落马哈撒嘛谤塞臣汗等给皇太极奏书称:“奏书于水滨六十三姓满洲国天聪皇帝。”

六十三姓就是六十三个氏族,满洲就是这些氏族联合之意。 有一点应该注意的是,楼主所谓的“满”是汉字,当初满族用的是满语,所以这一满字是从音译过来的,单纯问一个音译字做何解显然是不恰当的。