go bananas的意思是发疯，发狂。

The students are going bananas when I tell them about the exam.

除了go bananas以外，还可以说go insane，go crzay，go mad也可以，都表示发疯抓狂的意思。

比如经典歌曲Right here waiting《此情可待》的歌词里，出现过：

***And I slowly go insane；我慢慢地要发疯了；

***You've got me going crazy；让我身心如此癫狂。

get mad更常用于表达生气，发脾气。