"在干吗"是中文的一个口语说法，直接翻译成英文就是"What are you doing"。这个说法的来源可能源于古代汉语中的一个语气词"干"，它表示疑问或询问。例句：

What are you doing here? 你在这里干吗？

I'm just checking my email. 我只是在看一下我的电子邮件。

注意：在现代英语中，这个说法已经不常见，通常会用更直接的方式表达，例如"What are you up to?"或"What's going on?"。